Всё в твоих зубах =)
...one flew east, one flew west,

One flew over the cuckoo's nest.




Где-то неделю назад наконец-то посмотрела этот фильм. Очень стукнуло по мозгам. Как всегда, хвала Милошу Форману. И, ессно, Джеку Николсону. Удивительно, до этого видела с ним только один фильм - "Сияние". Как ему удается играть такие роли, а? =) Но не суть. Финал оч сильный. Индеец, "особождающий" Макмерфи, точнее то, что от него осталось, и рассветное утро, в которое Вождь убегает. Свобода, ага, новый день.

А еще пару дней назад мне нашли книжку Кена Кизи. Это было второе погружение в cuckoo's nest.

"- I'm way too little. I used to be big, but not no more. You're twice the size of me."

Смотря только фильм, некоторые вещи сложно понять. Книга шире и (даже) позитивней. Герои действительно людьми становятся. И многие-таки покидают психушку.

"Nobody's gonna convince me I can't do something till I try it."

А вот в фильме такое ощущение, что всё возвращается на круги своя... Может быть, там они остаются беспомощными "кроликами".

"Но я хотя бы попытался, - говорит он. - Черт побери, я сделал все, что мог, в отличие от вас, разве не так?"